On a Roll | Na koni |
Oh honey, I’ll do anything for you | Oh, miláčku, udělám pro tebe všechno |
Oh honey, just tell me what you want me to | oh, miláčku, jen mi řekni, co chceš |
Oh honey, kiss me up against the wall | oh, udělej to pro mě, v každé situaci |
Oh honey, don’t think anything, just have it all | oh, miláčku, nepřemýšlej, dostaneš všechno |
Yeah, I can’t take it, so don’t you fake it | Jo, já to nechápu, tak to nehraj |
I know your love’s my destiny | vím, že je tvá láska můj osud |
Yeah I can’t take take it, please demonstrate it | jo, já to nechápu, prosím předveď mi to |
‘Cause I’m going down in history | protože na mě se nezapomíná |
Yeah-woah-oh, I’m on a roll | Jo-woah-oh, jsem na koni |
Ridin’ so high, achieving my goals | tak moc si věřím, daří se mi |
Yeah-woah-oh, I’m on a roll | jo-woah-oh, jsem na koni |
Ridin’ so high, achieving my goals | tak moc si věřím, daří se mi |
I’m stoked on ambition and verve | chytla mě ctižádost a elán |
I’m gonna get what I deserve | dostanu, co si zasloužím |
So full of ambition and verve | jsem plná ctižádosti a elánu |
I’m gonna get what I deserve | dostanu, co si zasloužím |
Oh honey, I’ll do anything for you | Oh, miláčku, udělám pro tebe všechno |
Oh honey, not concerned who sees us ripping up the floor | oh, miláčku, nemám obavy z těch, kdo vidí náš úspěch |
Oh honey, we’ll go dancing wherever you choose | oh, miláčku, budeme tančit, kde jen budeš chtít |
Oh honey, you know we just can’t lose | oh, víš, že nemůžeme prohrát |
I can’t take it, so don’t you fake it | Jo, já to nechápu, tak to nehraj |
I know your love’s my destiny | vím, že je tvá láska můj osud |
Yeah, I can’t take take it, please demonstrate it | jo, já to nechápu, prosím předveď mi to |
‘Cause I’m going down in history | protože na mě se nezapomíná |
Yeah-woah-oh, I’m on a roll | Jo-woah-oh, jsem na koni |
Ridin’ so high, achieving my goals | tak moc si věřím, daří se mi |
Yeah-woah-oh, I’m on a roll | jo-woah-oh, jsem na koni |
Ridin’ so high, achieving my goals | tak moc si věřím, daří se mi |
I’m stoked on ambition and verve | chytla mě ctižádost a elán |
I’m gonna get what I deserve | dostanu, co si zasloužím |
So full of ambition and verve | jsem plná ctižádosti a elánu |
I’m gonna get what I deserve | dostanu, co si zasloužím |
Text vložil: Ellie (15.6.2019) | Překlad: Ellie (15.6.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Miley Cyrus | |
Angels Like You Ellie | |
Malibu Ellie | |
Midnight Sky Ellie | |
Mother’s Daughter Ellie | |
On a Roll Ellie | |
Party In The USA Matri | |
The Climb Matri | |
Unholy Ellie | |
Who Owns My Heart Pohodář Tom | |
Wrecking Ball Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |